Y1 Table
Y系列餐桌,使用全實木,手工彎製優美的曲木線條桌腳,在現代抑或老空間中都注入愉悅的氛圍。此外,這樣的構造也強化了對桌板的支撐,經過一比一的試做實驗與修改,桌腳達到使用上穩重,而外表不失優雅的比例。Y1 餐桌可扁平拆裝運送,組裝僅需三個部件即可完成。
Y series table is sparkling with the base made with bent plywood structure. The beautiful curves was handcrafted to create a pleasant characteristic that goes well with both modern or old space. Thanks to the Y structure providing the overall support for the table, it is sturdy yet gracefully appealing. Y1 table can be flat packed for delivery. It requires only 3 parts to complete its assembly.
散發柔韌與穩重的個性,工作或放鬆的最好陪伴
自桌緣延伸出斜角度的曲線桌腳,修長細緻的比例,搭配平整挺拔的桌板,組成柔美與剛硬的強烈對比,在空間中增添煥然一新的視覺刺激。
A table with supple and sturdy characters for work or relaxation
The bent plywood legs extends from four corners crafted with sleek line and fine proportion on top with a clean, tapered tabletop. The composition of tenderness and toughness is a sparkle to the sense of vision.
木種選擇 Choice of Wood
製作天數 : 3 個月
Delivery time : 3 months
實木結構 & 雙榫榫接
看起來簡單,因為我們將複雜的藏起來了。我們使用傳統榫接作為主結構,以全實木、雙榫榫接於桌腳與支撐衡感連接處,結構單純而雙倍紮實。
Structure & Joints
It seems simple because we make the complicated unseen. Main structure are made with traditional joints techniques. Double mortise and tenon joint is used between legs and beams. It looks simple but super strong.